Tekst

At skrive tekster, handler ikke blot om at finde på smarte formuleringer. Det handler først og fremmest om at formidle et budskab tydeligt og forståeligt.
Smarte formuleringer og finurlige sætningsopbygninger kan ende med at spærre for selve budskabet.

Vi har en særdeles erfaren tekstforfatter tilknyttet som ekstern medarbejder. Mere end 40 års erfaring med udvikling af tekster og koncepter, såvel som versioneringer af franske, engelske, og svenske tekster, garanterer jer, at dårligt sprog og uheldige formuleringer ikke kommer til at spærre for jeres budskab.

Oversættelse

At oversætte en tekst fra et fremmedsprog til dansk, handler ikke udelukkende om en korrekt oversættelse af ordene i teksten. Det handler nok så meget om at skabe en forståelig dansk version, som er loyal mod originalteksten.
Hos Cimo har vi tilknyttet en af Danmarks bedste autoriserede translatører, som behersker korrekte og velformulerede oversættelser fra fransk, engelsk og svensk til dansk.

Vi har ord til salg!

Illustration

En illustration kan tale et klart budskab, som ord og billeder ikke formår - ofte kan
illustrationer også være med til at øge interessen da de skaber et unikt blikfang!
Vi har også kompetencer indenfor rentegning af figurer, illustrationer og grafer som underbygger et resultat eller en tekst fra et eksisterende materiale. Nogle gange udvikler vi selv ideerne og tilfører dem teksten, for at underbygge budskabet.
For hele tiden at få ny inspiration i vores kreative afdeling er vores kundesammensætning bredt
repræsenteret branchemæssigt.